fly under the radar

Translations
оставаться незамеченным
He managed to fly under the radar and avoid any trouble.
Он сумел оставаться незамеченным и избежать неприятностей.
Definitions
To operate in a way that avoids attention or scrutiny, often to achieve a goal without being noticed.